This forum post shows how to convert a DOCX to PDF entirely in memory.
Converting the Blob to a Stream is something I assume C# itself has APIs for.